廣州市商事主體信息公示平臺查詢(廣州市商事主體信息公示平臺查詢官網)
營業執照經營范圍求英文翻譯謝謝
英文翻譯如下：
Capital operation and management of state-owned assets within the scope of authorization in accordance with the law, combine the stock and increment of the state-owned assets, carry out the investment business according to the regulations, and eat the sale of agricultural products, feed, steel, cement, lubricating oil and fuel oil (not containing finished oil). (legally approved projects can be launched after approval by the relevant departments).
The business scope of pawn business (see pawn business license) is valid until April 14, 2020. (legally approved projects can be launched after approval by the relevant departments).scope of business:
for specific scope of business, please visit the commercial subject credit information platform provided by the guangzhou municipality for commercial registration.
any products and services specified in the scope of business, which require examination and approval as stipulated by laws and regulations, cannot be engaged until all required approval documents have been granted.
~~~~~~~~~純人手翻譯，歡迎采納~~~~~~~~~
原文如下：
經營內容:
具體經營項目，請登陸廣州市商事主體信息公示平臺查詢。
經營范圍以審批機關核定的為準，依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動。
求經營范圍翻譯
In the following range of operating foreign exchange business and all in addition tocustomers outside the territory of the citizens China renminbi business: Absorb public deposits; the issuance of short-term, medium-term and long-term loans; foracceptance at the discount; the sale of government bonds, financial bonds, buying and selling stocks outside of its his foreign currency securities; provide credit card service and guarantee, management the domestic and foreign sales, the sale of foreign exchange settlement; agent; agent insurance; the interbank lending;engaging in bank card business; provide safe deposit box service; provide credit investigation and consulting services; other business approved by the Chinesebanking regulatory commission.scope of business:
for specific scope of business, please visit the commercial subject credit information platform provided by the guangzhou municipality for commercial registration.
any products and services specified in the scope of business, which require examination and approval as stipulated by laws and regulations, cannot be engaged until all required approval documents have been granted.
~~~~~~~~~純人手翻譯，歡迎采納~~~~~~~~~
原文如下：
經營內容:
具體經營項目，請登陸廣州市商事主體信息公示平臺查詢。
經營范圍以審批機關核定的為準，依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動。
撥打電話：180-0155-8858
在線咨詢：點擊發起人工客服會話>>>
在線預約：點擊即可人工預約服務>>>